fromAny

Creates a DistanceWaypoints instance from either:

• String: "optimize:true|lat,lng|lat,lng"

• List<*>: {lat: x, lng: y}, ...